Hoæe li premijer objasniti ovom Domu zašto ne nastavlja s obeæanim programom širenja bolnica.
Vysvětlí premiér sněmovně proč nepokračuje v programu rozšíření nemocnic?
Zato sam i ustao i rekao istinu ovom domu.
Proto jsem ji přednesl této sněmovně.
Imam li vašu dozvolu da donesem ovom domu dokaze kako je moja država odgovorila?
Mohu přinést důkazy o reakcích z mého státu?
Upoznali smo se u ovom domu 1940-te.
Potkali jsme se tu roku 1940.
Svi u ovom domu su pod sumnjom.
Všichni v tomto domě jsou podezřelí.
Šta se desilo, da mrska truba ta zove spavaèe u ovom domu?
Copak se stalo, že fanfára tak příšerná z těch komnat svolává spáče?
Zahtevam da svi oni budu saslušani u ovom domu.
Požaduji, aby tito byli vyslechnuti v tomto domě
Ja, stoga tvrdim u ovom Domu, da smo predugo obmanjivani.... bolešæu Njegovog Velièanstva koja se ne povlaèi.
Tato sněmovna byla klamána o stavu Jeho Veličenstva, až moc dlouho!
Gospodine predsedavajuæi, mi, koji sedimo sa ove strane u ovom Domu, smatramo sebe sreænicima... što u liènosti Princa od Walesa imamo... mladog èoveka takvog karaktera i sposobnosti.
Pane předsedo, my na této straně sněmovny se považujeme za šťastlivce, že máme v princovi z Walesu mladého muže s takovým charakterem a schopnostmi.
Vidim, da su u ovom domu dva generala.
Vidím, že v tomto domě jsou dva generálové.
Kad dode vreme da naš dobri i sadašnji kralj nam bude oduzet dozvolimo njegovom bratu katoliku da se obrati ovom domu na uobièajen nacin.
Když přišly naše dobré časy a současný král byl vybrán z našich řad pak ať je jeho katolický bratr obviněn v této Sněmovně normální cestou.
Znaš li, Behemote èuo sam mnogo dobrog i pohvalnog o ovom domu!
Víš, Begemote slyšel jsem u o něm hodně chvály!
Izgleda da im se sviða u ovom domu.
Zřejmě si to tady oblíbil. - I já, pane Heelisi.
Ne znam kako se to desilo, ali oèito je da sam poèeo da remetim stanje u ovom domu.
Nevím, proč to takhle skončilo, ale je jasné, že jsem se stal rozvratným vlivem v této domácnosti.
Vidite, svrha ove posete je da se uverimo da je Laks bezbedna u ovom domu i da je ovo sredina koja odgovara tinejdžerima.
Cílem těchto návštěv je ujistit se, že bezpečnost Lux nebude ohrožena. A že bude žít v prostředí, které je vhodné pro teenagera.
Ja sam jedini muškarac u ovom domu...
Docela. Vlastně jsem jediný chlap, který tady žije.
Policija kaže da je čovek koji je živeo u ovom domu je uboden grlo smanjio, a požar prošle noći je bio pokušaj da se prikrije zločin.
Policie tvrdí, že muž žijící v tomto domě, byl pobodán, měl podříznutý krk a požár minulé noci byl pokusem o zakrytí zločinu.
Kad ko zgreši bližnjemu svom te mu se da zakletva da se zakune, i zakletva dodje pred Tvoj oltar u ovom domu,
Když by zhřešil člověk proti bližnímu svému, a nutil by ho k přísaze, tak že by přisahati musil, a přišla by ta přísaha před oltář tvůj do domu tohoto:
Kad razbiju neprijatelji Tvoji narod Tvoj Izrailja zato što Ti zgreše, pa se obrate k Tebi i dadu slavu imenu Tvom, i pomole Ti se i zamole Te u ovom domu,
Když by poražen byl lid tvůj Izraelský od nepřátel, proto že zhřešili proti tobě, jestliže by obrátíce se k tobě, vyznávali jméno tvé, a modléce se, poníženě prosili by tebe v domě tomto:
Svaku molbu i svaku molitvu, koja bude od koga god čoveka ili od svega Tvog naroda Izrailja, ko pozna muku srca svog i podigne ruke svoje u ovom domu,
Všelikou modlitbu a každé úpění, kteréž by činěno bylo od kteréhokoli člověka, aneb ode všeho lidu tvého Izraelského, kdož by jen poznal ránu srdce svého, a pozdvihl by rukou svých v domě tomto,
(Jer će se čuti za ime Tvoje veliko i za ruku Tvoju krepku i mišicu Tvoju podignutu) kad dodje i pomoli se u ovom domu,
(Neboť uslyší o jménu tvém velikém a ruce tvé přesilné, a rameni tvém vztaženém), přišel-li by tedy, a modlil by se v domě tomto:
I postavi rezan lik šumski koji načini u domu, za koji beše rekao Gospod Davidu i Solomunu, sinu njegovom: U ovom domu i u Jerusalimu, koji izabrah izmedju svih plemena Izrailjevih, namestiću ime svoje doveka;
Postavil také rytinu háje, kterouž byl udělal v domě, o kterémž byl řekl Hospodin k Davidovi a Šalomounovi synu jeho: V domě tomto a v Jeruzalémě, kterýž jsem vyvolil ze všech pokolení Izraelských, položím jméno své na věky,
Kad ko zgreši bližnjemu svom, te mu se da zakletva, da se zakune, i zakletva dodje pred Tvoj oltar u ovom domu,
Když by zhřešil člověk proti bližnímu svému, a nutil by ho k přísaze, tak že by přisahati musil, a přišla by ta přísaha před oltář do domu tohoto:
I kad se razbije pred neprijateljem narod Tvoj Izrailj zato što Ti zgreše, pa se obrate i daju slavu imenu Tvom i pomole Ti se i zamole Te u ovom domu,
Tolikéž když by poražen byl lid tvůj Izraelský od nepřátel, proto že zhřešili proti tobě, jestliže by obrátíce se, vyznávali jméno tvé, a modléce se, poníženě by prosili tebe v domě tomto:
Svaku molbu i svaku molitvu, koja bude od koga god čoveka ili od svega naroda Tvog Izrailja, ko pozna muku svoju i bol svoj, i podigne ruke svoje u ovom domu,
Všelikou modlitbu a každé úpění, kteréž by pocházelo od kteréhokoli člověka, aneb ode všeho lidu tvého Izraelského, když by jen poznajíce jeden každý ránu svou a bolest svou, pozdvihl by rukou svých v domě tomto,
I inostranac koji nije od naroda Tvog Izrailja, nego dodje iz daleke zemlje imena radi Tvog velikog i ruke Tvoje krepke i mišice Tvoje podignute, kad dodje i pomoli se u ovom domu,
Nýbrž také i cizozemec, kterýž není z lidu tvého Izraelského, přišel-li by z země daleké pro jméno tvé veliké a ruku tvou silnou, a rámě tvé vztažené, když by přišli a modlili se v domě tomto:
Kad narod Tvoj izidje na vojsku na neprijatelje svoje putem kojim ga pošalješ, i pomole Ti se okrenuvši se ka gradu ovom, koji si izabrao, i k ovom domu, koji sam sazidao imenu Tvom,
Když by vytáhl lid tvůj k boji proti nepřátelům svým cestou, kterouž bys je poslal, a modlili by se tobě naproti městu tomuto, kteréž jsi vyvolil, a domu tomuto, kterýž jsem ustavěl jménu tvému:
Kad nas zadesi kako zlo, mač osvetni ili pomor ili glad, staćemo pred ovim domom i pred Tobom, jer je ime Tvoje u ovom domu, i vapićemo Tebi u nevolji svojoj, usliši i izbavi.
Jestliže by na nás přišly zlé věci, meč pomsty, buď morová rána, buď hlad, postavíme se před tímto domem a před tebou, (poněvadž jméno tvé jest v domě tomto), a budeme volati k tobě v úzkostech svých, i vyslyšíš a vysvobodíš.
I postavi lik rezan koji načini u domu Božjem, za koji beše rekao Bog Davidu i Solomunu sinu njegovom: U ovom domu i u Jerusalimu, koji izabrah izmedju svih plemena Izrailjevih, namestiću ime svoje doveka.
Postavil také obraz rytý, kterýž byl udělal, v domě Božím, o kterémž byl řekl Bůh Davidovi a Šalomounovi synu jeho: V domě tomto a v Jeruzalémě, kterýž jsem vyvolil ze všech pokolení Izraelských, oslavím jméno své na věky.
Pa onda dohodite i stajete preda mnom u ovom domu, koji se zove mojim imenom, i govorite: Izbavismo se, da činite sve ove gadove.
Předce choditi a postavovati se budete před oblíčejem mým v domě tomto, kterýž nazván jest od jména mého, a říkati: Vyproštěni jsme, abyste páchali ty všecky ohavnosti?
0.47283983230591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vysvětlí premiér sněmovně proč nepokračuje v programu rozšíření nemocnic? 